São Miguel (Azoren)

BauernhausTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Haus

Diese nett gelegene Bauernhaus könnte auch ebenso gut in England stehen.

Altes AquäduktTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Wasser

Unsere erste Gruppenwanderung begann bei diesem alten Aquädukt. Es diente einst der Wasserversorgung von Ponta Delgada.

Altes AquäduktTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Wasser

Wie eine Mauer mit großen Fenstern steht dieses Aquädukt in der Landschaft.

Azoreninsel São MiguelTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Der Blick über Porto dos Poco.

WalfabrikTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Walfang

Dies sind die Reste der einstigen Walverarbeitungsfabrik.

AussichtspunktTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Bei Porto dos Poco befindet sich der Aussichtspunkt Miradouro do Navio.

SeilwindeTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Walfang

Mit dieser alten Seilwinde wurden einst die toten Wale an Land gezogen.

Porto dos PocoTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Tourismus

Im alten Walfängerhafen Porto dos Poco wurde mit EU-Mitteln ein Naturschwimmbad errichtet.

Paradies für WellenreiterTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Strand

Am Sandstrand Praia de Santa Barbara gibt es eine beständige und kräftige Brandung. Hier, in der Nähe von Ribeira Grande tummeln sich dann auch immer viele Wellenreiter, auch werden hier Meisterschaften ausgetragen.

Direkt am Strand und beim Parkplatz befand sich damals die Strandbar TukaTula.

WarnungTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Schilder

In der Gegend um Caldeiras gast wohl häufig oder ständig Kohlendioxid aus, überall stehen hier diese Warnschilder herum.

Salto do CabritoTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Wasserfall

Das Wasser war sogar recht warm, wir hätten darin baden können.

WasserfallTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Wasserfall

Beim Turbinenhaus erwartet einen der Wasserfall Salto do Cabrito.

Wie in einer KlammTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Natur

Wie in einer Klamm geht es neben dem Weg steil abwärts.

SchädenTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Technik

Teilweise verläuft die Strecke direkt über der Wasserleitung. Hier ist die Trasse von umgestürzten Bäumen teilweise beschädigt worden.

WanderungTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Technik

Oberhalb von Caldeiras kann man in eine schöne Wanderung entlang einer Wasserleitung einsteigen. Die Leitung endet viele Meter tiefer beim Turbinenhaus. Wir sind dann die selbe Strecke zurück gegangen.

StrelizieTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Pflanzen

Oder auch Paradiesblume im Kirchgarten von Sete Cidades.

Alter LeuchtturmTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Seezeichen

Der alte Leuchtturm von Ferraria, hier vom Aussichtspunkt Ponta da Ferraria aus fotografiert.

Spa-TempelTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Gebäude

Ein kleiner, feiner und auch teurer Spa-Tempel ist hier im Westen von São Miguel entstanden. Das All-Inclusiv-Paket kostet 30,- Euro. Wer nur das Außenbecken nutzen möchte kann dies für 5,- Euro tun. Als wir Anfang März 2011 hier waren, war das Außenbecken aber defekt.

Links unten im Bild sind die Umkleidekabinen für den kostenlosen Naturpool zu sehen (hier nicht mit im Bild).

AnanasTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Pflanzen

Eine Ananasfrucht in der Ananasplantage A. Arruda (in Faja de Baixo, etwas nördlich von Ponta Delgada).

AnanasTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Pflanzen

Ein neuer Fruchtansatz einer Ananaspflanze.

KüsteTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Ein Blick über die Küstenlinie beim Aussichtspunkt Santa Iria.

KuhwiesenTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Landwirtschaft

Hier sieht man nochmal ganz schön, wie auch der letzte Winkel noch für Kuhwiesen ausgenutzt wird.

AussichtspunktTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Beim Aussichtspunkt Miradouro de Santa Iria.

Leuchtturm Ponta do CintraoTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Seezeichen

An der Nordküste von São Miguel (Azoren) steht dieser Leuchtturm.

SteilküsteTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Viele Strände hat São Miguel nicht zu bieten. Oft geht es wie hier steil bergab.

Leuchtturm Ponta do CintraoTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Seezeichen

An der Nordküste von São Miguel (Azoren).

Steile KüstenTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Heiße QuellenTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Vulkanismus

In Caldeiras, das man über eine schmale Kopfsteinpflasterstraße erreicht, gibt es heiße Quellen. Welche Bedeutung das hier zu sehende Becken hat war uns nicht ganz klar. Eventuell ist es auch nur eine Einfassung der eigentlichen Quelle.

Badehaus von CaldeirasTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Gebäude

Wer im Badehaus von Caldeiras ein Bad nehmen möchte, muss sich zuvor telefonisch anmelden. Ansonsten kann es passieren, dass die Anstalt geschlossen ist.

VulkankegelTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Leider habe ich keinen Namen für diesen Vulkankegel gefunden. Der Pico dos Bodes ist es wohl nicht, und auch nicht der Pico do Negro.

Vulkaninsel São MiguelTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

An dieser Stelle hat, die sonst all überall mit grünen Kuhwiesen überzogene Atlantikinsel São Miguel sehr große Ähnlichkeit mit Island.

Altes AquäduktTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Wasser

Bei diesem alten Aquädukt begann unsere erste Gruppenwanderung. Später sind wir dann mit unserem Mietwagen nochmal hier gewesen, und hatten eine eindeutig bessere Lichtsituation, und mehr Zeit.

SteilklippeTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Die Steilklippe Morro das Capelas kann man vom Aussichtspunkt Miradouro do Navio bei Porto dos Poco sehr gut erblicken.

PicknickplätzeTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Tourismus

Picknickplätze gibt es auf São Miguel sehr viele. Im Sommer muss hier ein reges Treiben herrschen. Denn offensichtlich mögen die Festlandportugiesen Picknick.

Algen und LavaTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Natur

Wunderbar grüne Algen auf Lavafelsen.

Algen und LavaTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Natur

An diesem Grün konnte ich nicht einfach so vorüber gehen.

FischerboteTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Boot

Fischerboote im Hafen von Mosteiros.

MosteirosTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Sagenumwobene Felsformation bei Mosteiros im Abendlicht.

LavastrandTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Natur

Am Lavastrand von Mosteiros.

WalausguckTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

In früheren Zeiten wurden diese Walsichtungstürme für den Walfang genutzt. Heute sind sie eine wichtige Hilfe für die Boote der Whale Watching Touren.

Ponta do EscalvadoTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Hier beim Miradouro da Ponta do Escalvado hat man in der Abendsonne einen guten Blick auf die sagenumwobene Felsformation bei Mosteiros.

Alte WindmühleTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Ebenfalls beim Ponta do Escalvado (Azoren) kann man, auf einem von Kuhwiesen bedeckten Hügel, die Reste einer alten Windmühle entdecken.

Leuchtturm FerrariaTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Seezeichen

Auf den Azoren, im Westen der Insel São Miguel liegt an der Südküste dieser schöne Leuchtturm.

Caldeira VelhaTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Thermalquelle

Im Tal Caldeira Velha speist eine Thermalquelle einen öffentlich zugänglichen Naturpool. Es gibt kostenlose Umkleidemöglichkeiten.

NaturpoolTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Thermalquelle

Ein Reiseteilnehmer hat sich die Gelegenheit dann auch nicht entgehen lassen. Den meisten war die Umgebungsluft aber doch zu kalt.

BaumfarneTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Natur

Beeindruckend große Baumfarne stehen hier im Tal bei Caldeira Velha.

BaumfarneTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Natur

Neue Triebe bei einem Baumfarn.

AussichtspunktTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Aussicht

Beim Aussichtspunkt Miradouro do Salto da Farinha. Hier in der Nähe ist mal eine Maschine der Airfrance abgestürzt. Die Trümmer wurden von der Landbevölkerung dann kurzerhand geplündert.

AutobahnbaustellenTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Verkehr

Im Norden und im Süden der Insel gab es in 2011 erhebliche Bauarbeiten zum Ausbau der Ringstraße. Mir sind noch nie so viele Muldenkipper entgegen gekommen wie in dieser Urlaubswoche.

Leuchtturm Ponta GarçaTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Seezeichen

An der Südküste von São Miguel (Azoren) liegt in der Ortschaft Ponta Garça, fast direkt gegenüber der Dorfkirche, dieser Leuchtturm in schlichter funktionaler Architektur.

Es gibt zwar an der Hauptstraße (zumindest wenn man von Westen kommend den Ort durchfährt) ein Hinweisschild, aber die schmale Gasse endete für uns auf einem Privatgrundstück auf dem drei Bluthunde frei herumliefen. An Aussteigen war nicht zu denken, und die einzige Abzweigung für die letzten hundert Meter bis zum Leuchtturm war versperrt. Wir sind dann umgekehrt, und haben aus sicherer Distanz diese Foto noch geschossen (aber auch das ist eine Ausschnittsvergrößerung).

Ãœber den Wolken ...TOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Technik

... mit airberlin.com.

Bordverpflegung ITOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Nahrung

Auf unserem Rückflug hat dann die Bordverpflegung ihren bisherigen Tiefpunkt erreicht. Meine Geschmacksnerven und das Vorwarnsystem meines Verdauungstraktes haben die Annahme dieses Teigfladens verweigert. So wie abgebildet musste ich ihn der Entsorgung überlassen.

Die beiden plattgewalzten Teichklumpen, die offensichtlich noch nie einen Ofen von innen gesehen hatten, hätten derart viel Apfelsaft erfordert, dass die junge Dame mit ihrem Servicewagen gleich neben mir hätte stehen bleiben können.

Ein Blick zurückTOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Technik

Am Ende einer schönen Urlaubswoche, saßen wir aber wieder im Flieger, der uns zurück in unseren Alltag katapultierte.

Bordverpflegung IITOP

 Einordnung: Europa/Portugal/São Miguel Stichwort: Nahrung

Tja, das Polarkraft Roggenmischbrotmit Camembert MR1  war dann sicherlich nicht ganz unschuldig, an der auffallend hohen Nachbestellquote von Sansibar Currywürstchen. Aber vielleicht ist das ja auch die eigentliche Aufgabe vom Polarkraft Roggenmischbrotmit Camembert MR1  der airberlin.com-Bordverpflegung.